読デイリー読解 · Daily Dokkai
ReadingA short news story every day, N5 to N1Textbook

Reading › N3 › 8月の働く人、女性と、病院やお年寄りの世話の仕事で増える

N32026年10月2日JLPT N3 · intermediate

8月の働く人、女性と、病院やお年寄りの世話の仕事で増える

ハローワークの建物
ハローワークの建物 Photo: Suikotei(CC BY-SA 4.0)

Written for learners with AI assistance, based on: 総務省統計局 · original source ↗

In the reader you can tap any word to see its reading, meaning and JLPT level, save the ones you don't know, and quiz yourself on them.

Open in the reader

総務省統計局の労働力調査によると、8月に働いていた人は6849万人だった。前の年の同じ月より14万人多く、2か月ぶりの増加だ。

男女別に見ると、女性は3159万人で22万人増えたが、男性は3690万人で9万人減った。全体の増加は、働く女性が増えたことによるものだ。

仕事の種類別では、病院やお年寄りの世話などの仕事で働く人が950万人になり、23万人増えた。お年寄りが増えるなかで、病院で働く人や、お年寄りの世話をする人がますます求められている。一方、工場などで物を作る仕事をする人は1018万人で、21万人減った。

仕事がなく、さがしている人(完全失業者)は180万人で、2万人減った。減ったのは13か月ぶりだ。

季節による変化を取りのぞいた完全失業率は2.5%で、前の月より0.1ポイント上がった。ただ、低い水準であることに変わりはない。また、パートやアルバイトなどで働く人の割合は36.3%で、前の年と同じだった。

自分の都合で仕事をやめた人は84万人で、4万人増えた。よりよい給料や条件を求めて、仕事を変える人が増えているのかもしれない。

Words in this article

The 26 words at JLPT N3 or above, and the specialist words that are on no JLPT list.

WordReadingMeaningJLPT
増加ぞうかincreaseN3
男女別だんじょべつby sex; men and women separatelyNot on JLPT lists
減ったへったdecreasedN3 from 減る
全体ぜんたいoverall; the wholeN3
ものthing (ものだ = it is because)Not on JLPT lists
なりbecoming (and ...) (stem of なる)Not on JLPT lists
一方いっぽうon the other handN3
なくwithout; not having (and ...)Not on JLPT lists
さがしてlooking for (from さがす)Not on JLPT lists
完全失業者かんぜんしつぎょうしゃthe unemployed (people looking for work)Not on JLPT lists
変化へんかchangeN3
取りのぞいたとりのぞいたremoved; with ... taken outNot on JLPT lists
完全失業率かんぜんしつぎょうりつunemployment rateNot on JLPT lists
ただhowever; butN3
水準すいじゅんlevelN3
変わりかわりchange; difference (変わりはない = no change)Not on JLPT lists
ないthere is notNot on JLPT lists
やめたquit; leftNot on JLPT lists
よりよいbetterNot on JLPT lists
条件じょうけんconditions; termsN3
給料きゅうりょうsalary; payN3
お年寄りおとしよりelderly peopleNot on JLPT lists
種類別しゅるいべつby typeNot on JLPT lists
求められているもとめられているis wanted; is in demandN3 from 求める
求めてもとめてseekingN3 from 求める
ますますmore and moreNot on JLPT lists
41 more words from lower levels, plus names, numbers and grammar
WordReadingMeaningJLPT
総務省統計局そうむしょうとうけいきょくStatistics Bureau of JapanName
労働力調査ろうどうりょくちょうさLabour Force SurveyName
によるとaccording toGrammar
働いてはたらいてworking (from 働く)N5 from 働く
いたwas (doing)Grammar
だったwas (plain past)Grammar
前まえprevious; beforeN5
同じおなじsameN5
多くおおくmore; many (and ...)N5 from 多い
2か月ぶりにかげつぶりfor the first time in two monthsNumber
だis (plain)Grammar
見るみるto look atN5
女性じょせいwomenN4
増えたふえたincreasedN4 from 増える
男性だんせいmenN4
働くはたらくto workN5
ことthing; the fact thatGrammar
によるdue toGrammar
増えるふえるto increaseN4
なかでwhile; amidN5 from なか
病院びょういんhospitalN5
仕事しごとwork; jobN5
いるis (doing)Grammar
13か月ぶりじゅうさんかげつぶりfor the first time in 13 monthsNumber
季節きせつseasonN4
0.1ポイントれいてんいちポイント0.1 (percentage) pointsNumber
上がったあがったrose; went upN4 from 上がる
低いひくいlowN5
自分じぶんoneself; one's ownN5
都合つごうcircumstances; reasons (自分の都合 = for personal reasons)N4
変えるかえるto changeN4
増えてふえてincreasingN4 from 増える
かもしれないmay; mightGrammar
またagainN5
パートpart-time workN4
工場こうじょうfactoryN4
アルバイトpart-time job (often for students)N4
割合わりあいproportion; shareN4
世話せわcare; looking afterN4
物ものthing; goodsN5
作るつくるto makeN5

Questions

Try answering in Japanese, then open the answer to check yourself. In the reader, your answers and score are saved.

  1. 8月に働いていた人は何人で、前の年の同じ月と比べてどうでしたか。
    Show answer

    6849万人で、前の年の同じ月より14万人多かったです。

    68.49 million, 140,000 more than in the same month a year earlier.

  2. 働く人が増えたのは、男性と女性のどちらですか。
    Show answer

    女性です。女性は22万人増えましたが、男性は9万人減りました。

    Women. Women rose by 220,000, while men fell by 90,000.

  3. 病院やお年寄りの世話などの仕事で働く人が増えているのは、どうしてだと書いてありますか。
    Show answer

    お年寄りが増えるなかで、病院で働く人や、お年寄りの世話をする人がますます求められているからです。

    Because as the number of elderly people grows, more people are needed for hospital and care work.

  4. 完全失業者の数は、どう変わりましたか。
    Show answer

    180万人で、2万人減りました。減ったのは13か月ぶりです。

    1.8 million, down 20,000, the first decrease in 13 months.

  5. 完全失業率は何%で、前の月とくらべてどうなりましたか。
    Show answer

    2.5%で、前の月より0.1ポイント上がりました。

    2.5%, up 0.1 point from the previous month.

  6. よりよい給料や条件を求めて仕事を変えることについて、あなたはどう思いますか。
    Example answer

    いいことだと思います。でも、仕事を変える前に、よく考えることが大切です。

    I think it's good, but it's important to think carefully before changing jobs.

If you're new to Japanese, the Textbook teaches it step by step from zero. If you can't read kana yet, start with Starter.

Start from zero Lesson 1 (N5)

More N3 reading

All articles