読デイリー読解 · Daily Dokkai
ReadingA short news story every day, N5 to N1Textbook

Reading › N1 › 個人消費の足踏み続き、GDPは4四半期ぶりマイナス 7~9月期速報

N12026年11月17日JLPT N1 · advanced

個人消費の足踏み続き、GDPは4四半期ぶりマイナス 7~9月期速報

東京・立石の駅前商店街を歩く買い物客
東京・立石の駅前商店街を歩く買い物客 Photo: Dick Thomas Johnson(CC BY 2.0)

Written for learners with AI assistance, based on: 内閣府経済社会総合研究所 · original source ↗

In the reader you can tap any word to see its reading, meaning and JLPT level, save the ones you don't know, and quiz yourself on them.

Open in the reader

景気の回復に足踏みが見られる。内閣府が11月16日に公表した2026年7~9月期の国内総生産(GDP)の1次速報値によると、物価変動の影響を除いた実質GDPは前期比0.0%の減少となった。この伸びが1年間続いた場合の年率換算では0.1%のマイナスで、4四半期ぶりのマイナス成長である。他方、物価の動きを含む名目GDPは前期比0.4%、年率1.6%のプラスを確保した。

わずかとはいえマイナスに転じた主因は、外需にある。輸出から輸入を差し引いた純輸出の成長率への寄与度は0.6ポイントのマイナスとなり、3四半期ぶりに成長を押し下げた。輸出が実質0.2%減と4四半期ぶりに減少した一方で、輸入は原油などが膨らみ、2.5%増と大きく伸びた。輸入の増加は、GDPの計算上、国内の生産から差し引かれる。

個人消費、2四半期連続の減少

景気の柱である個人消費(民間最終消費支出)は、実質で前期比0.3%減少し、2四半期連続のマイナスとなった。内閣府は、エアコンや日用品などが減少に寄与したとみている。形態別に見ると、家電や自動車といった耐久財が3.5%減と、前期の3.6%増から一転して落ち込んだ。衣服などの半耐久財も1.4%減少している。

注目すべきは、名目と実質の乖離だ。名目の個人消費は0.5%増加しており、家計が支払った金額そのものは増えている。それでも、個人消費は実質でみると減少している。値上がりの分を差し引くと、購入した数量が目減りしているからにほかならない。GDPデフレーターは前年同期比2.4%の上昇となり、物価高が依然として家計の購買力を圧迫している構図が浮かび上がる。住宅投資も1.1%減と、2四半期連続で減少した。

設備投資は3四半期ぶりの増加

明るい材料もある。企業の設備投資(民間企業設備)は実質1.6%増と、3四半期ぶりに増加に転じた。サーバーなどの電子計算機や半導体製造装置への支出が増えたとみられ、デジタル化をにらんだ企業の投資意欲の底堅さをうかがわせる。国内需要(内需)全体の寄与度も0.6ポイントのプラスと、2四半期ぶりにプラスに転じた。いわば、内需の伸びを外需のマイナスがそっくり相殺した格好だ。

賃上げは消費を下支えできるか

今後の焦点は賃金である。働く人に支払われた報酬の総額を示す雇用者報酬は、名目で前年同期比5.5%増と高い伸びを示し、物価の影響を除いた実質でも2.4%増加した。一人当たり賃金と雇用者数がともに増えたことが寄与したという。

もっとも、賃金が伸びているにもかかわらず、所得の伸びが消費の回復に直結しているとは言いがたい。実質GDPの水準は年率換算で599.5兆円と、ほぼ横ばいにとどまる。物価高のもとで家計が節約志向を一段と強めれば、景気が後退局面に陥るとの懸念も拭えない。年末に向けて、賃上げの効果が個人消費を下支えできるかどうかが、景気の行方を左右することになりそうだ。

Words in this article

The 101 words at JLPT N1 or above, and the specialist words that are on no JLPT list.

WordReadingMeaningJLPT
足踏みあしぶみstalling; marking time (lit. stepping in place)Not on JLPT lists
期きperiod; quarterN1
国内総生産こくないそうせいさんgross domestic product (GDP)Not on JLPT lists
速報値そくほうちpreliminary figureNot on JLPT lists
変動へんどうfluctuation; changeN1
実質じっしつreal (adjusted for prices)N1
前期比ぜんきひchange from the previous quarterNot on JLPT lists
減少げんしょうdecrease; declineN1
なったbecame (from なる)Not on JLPT lists
伸びのびgrowth; increaseNot on JLPT lists
年率ねんりつannual rateNot on JLPT lists
換算かんさんconversion (年率換算 = annualized)N1
他方たほうon the other handN1
動きうごきmovement; trendN1
名目めいもくnominal (not adjusted for prices)Not on JLPT lists
確保したかくほしたsecured; kept (from 確保する)N1 from 確保
転じたてんじたturned (into) (from 転じる)N1 from 転じる
主因しゅいんmain causeNot on JLPT lists
外需がいじゅexternal demand (net exports)Not on JLPT lists
差し引いたさしひいたsubtracted (from 差し引く)N1 from 差し引く
純輸出じゅんゆしゅつnet exportsNot on JLPT lists
成長率せいちょうりつgrowth rateNot on JLPT lists
寄与度きよどcontribution (to growth)Not on JLPT lists
押し下げたおしさげたpushed down (from 押し下げる)Not on JLPT lists
減げんdecrease (0.2%減 = down 0.2%)Not on JLPT lists
減少したげんしょうしたdecreased (from 減少する)N1 from 減少
原油げんゆcrude oilN1
膨らみふくらみswelled, and (from 膨らむ)Not on JLPT lists
増ぞうincrease (2.5%増 = up 2.5%)Not on JLPT lists
国内こくないdomesticNot on JLPT lists
差し引かれるさしひかれるis subtracted (from 差し引く)N1 from 差し引く
個人消費こじんしょうひconsumer spending; private consumptionNot on JLPT lists
柱はしらpillar; mainstayN1
減少しげんしょうしdecreased, and (from 減少する)Not on JLPT lists
エアコンair conditionerNot on JLPT lists
寄与したきよしたcontributed (from 寄与する)N1 from 寄与
みているthinks; takes the view (from みる)Not on JLPT lists
形態けいたいform; typeN1
家電かでんhome appliancesNot on JLPT lists
耐久財たいきゅうざいdurable goodsNot on JLPT lists
一転していってんしてin a complete reversalNot on JLPT lists
落ち込んだおちこんだdropped; slumped (from 落ち込む)N1 from 落ち込む
半耐久財はんたいきゅうざいsemi-durable goodsNot on JLPT lists
減少しているげんしょうしているhas decreased; is decreasingN1 from 減少
乖離かいりgap; divergenceNot on JLPT lists
増加しておりぞうかしておりhas increased, and (from 増加する)Not on JLPT lists
家計かけいhouseholds; household financesN1
値上がりねあがりprice riseNot on JLPT lists
差し引くさしひくto subtract; to take outN1
購入したこうにゅうしたpurchased (from 購入する)N1 from 購入
数量すうりょうquantity; volumeNot on JLPT lists
目減りめべりshrinking; loss in valueNot on JLPT lists
ほかならないis nothing other than (からにほかならない = it is precisely because)Not on JLPT lists
デフレーターdeflator (price index used for GDP)Not on JLPT lists
前年同期比ぜんねんどうきひcompared with the same period a year earlierNot on JLPT lists
上昇じょうしょうriseN1
物価高ぶっかだかhigh pricesNot on JLPT lists
依然としていぜんとしてstill; as beforeNot on JLPT lists
購買力こうばいりょくpurchasing powerNot on JLPT lists
圧迫しているあっぱくしているis squeezing; is putting pressure on (from 圧迫する)N1 from 圧迫
構図こうずpicture; structure (of a situation)Not on JLPT lists
浮かび上がるうかびあがるto emerge; to come into viewNot on JLPT lists
投資とうしinvestmentN1
設備投資せつびとうしbusiness investment in plant and equipmentNot on JLPT lists
サーバーserver (computer)Not on JLPT lists
電子計算機でんしけいさんきcomputerNot on JLPT lists
半導体はんどうたいsemiconductorNot on JLPT lists
みられis thought, and (from みられる)Not on JLPT lists
デジタル化デジタルかdigitalizationNot on JLPT lists
にらんだwith an eye on (from にらむ)Not on JLPT lists
意欲いよくeagerness; willN1
底堅さそこがたさunderlying firmness; resilienceNot on JLPT lists
うかがわせるto suggest; to hint atNot on JLPT lists
内需ないじゅdomestic demandNot on JLPT lists
相殺したそうさいしたoffset; canceled out (from 相殺する)Not on JLPT lists
賃上げちんあげwage increaseNot on JLPT lists
下支えしたざさえsupport; underpinning (下支えする = to underpin)Not on JLPT lists
賃金ちんぎんwagesN1
報酬ほうしゅうpay; compensationN1
総額そうがくtotal amountNot on JLPT lists
雇用者報酬こようしゃほうしゅうcompensation of employeesNot on JLPT lists
示ししめしshowed, and (from 示す)Not on JLPT lists
当たりあたりperN1
雇用者こようしゃemployeeNot on JLPT lists
所得しょとくincomeN1
直結しているちょっけつしているis directly linked (from 直結する)Not on JLPT lists
言いがたいいいがたいhard to sayNot on JLPT lists
横ばいよこばいflat; unchangedNot on JLPT lists
もとunder (物価高のもとで = amid high prices)Not on JLPT lists
志向しこうinclination (節約志向 = the urge to save)N1
強めればつよめればif (they) strengthen (from 強める)Not on JLPT lists
後退こうたいretreat; downturn (景気後退 = recession)N1
局面きょくめんphase; stageNot on JLPT lists
陥るおちいるto fall into (a bad state)Not on JLPT lists
懸念けねんconcern; worryNot on JLPT lists
拭えないぬぐえないcannot be wiped away; cannot be dispelled (from 拭う)Not on JLPT lists
年末ねんまつend of the yearNot on JLPT lists
行方ゆくえcourse; direction (景気の行方 = where the economy is headed)Not on JLPT lists
四半期しはんきquarter (of a year) (4四半期ぶり = the first time in four quarters)Not on JLPT lists
兆ちょうtrillion (599.5兆円 = 599.5 trillion yen)Not on JLPT lists
前期ぜんきthe previous quarterNot on JLPT lists
93 more words from lower levels, plus names, numbers and grammar
WordReadingMeaningJLPT
景気けいきthe economy; business conditionsN3
回復かいふくrecoveryN3
見られるみられるcan be seen; is observedN5 from 見る
内閣府ないかくふCabinet OfficeName
公表したこうひょうしたannounced; published (from 公表する)N2 from 公表
1次いちじfirst (1次速報値 = first preliminary estimate)Number
よるとaccording to (によると)N3 from よる
物価ぶっかprices (of goods and services)N3
影響えいきょうeffect; influenceN3
除いたのぞいたexcluding; with ... removed (from 除く)N3 from 除く
0.0%ゼロてんゼロパーセント0.0 percentNumber
1年間いちねんかん1 yearsNumber
続いたつづいたcontinued (from 続く)N4 from 続く
場合ばあいcase; ifN4
0.1%れいてんいちパーセント0.1 percentNumber
マイナスminus; negativeN2
ぶりfor the first time in (4四半期ぶり = the first time in four quarters)Grammar
成長せいちょうgrowthN3
含むふくむto includeN3
0.4%れいてんよんパーセント0.4 percentNumber
1.6%いってんろくパーセント1.6 percentNumber
プラスplus; positiveN3
わずかslight; only a littleN3
とはいえalthough; even soGrammar
輸出ゆしゅつexportsN4
輸入ゆにゅうimportsN4
0.6ポイントれいてんろくポイント0.6 (percentage) pointsNumber
0.2%れいてんにパーセント0.2 percentNumber
一方いっぽうon the other hand; whileN3
2.5%にてんごパーセント2.5 percentNumber
大きくおおきくgreatly; sharplyN5 from 大きい
伸びたのびたgrew; rose (from 伸びる)N3 from 伸びる
増加ぞうかincreaseN3
計算けいさんcalculationN3
上じょうin terms of (計算上 = in the calculation)N3
生産せいさんproductionN4
連続れんぞくin a row; consecutiveN3
民間みんかんprivate (sector)N2
最終さいしゅうfinalN3
消費しょうひconsumptionN3
支出ししゅつexpenditure; spendingN3
0.3%れいてんさんパーセント0.3 percentNumber
日用品にちようひんdaily necessitiesN2
別べつby (形態別 = by type)N4
見るみるto look atN5
自動車じどうしゃcar; automobileN5
3.5%さんてんごパーセント3.5 percentNumber
3.6%さんてんろくパーセント3.6 percentNumber
衣服いふくclothingN3
1.4%いってんよんパーセント1.4 percentNumber
注目ちゅうもくattention (注目すべき = worth noting)N3
0.5%れいてんごパーセント0.5 percentNumber
支払ったしはらったpaid (from 支払う)N3 from 支払う
金額きんがくamount of moneyN3
増えているふえているis increasing (from 増える)N4 from 増える
それでもeven so; stillN3
2.4%にてんよんパーセント2.4 percentNumber
住宅じゅうたくhousingN3
1.1%いってんいちパーセント1.1 percentNumber
明るいあかるいbright; hopefulN5
材料ざいりょうfactor; material (明るい材料 = a hopeful sign)N3
企業きぎょうcompany; businessN3
設備せつびequipment; facilitiesN3
製造せいぞうmanufacturingN3
装置そうちequipment; deviceN3
増えたふえたincreased (from 増える)N4 from 増える
需要じゅようdemandN3
全体ぜんたいwhole; overallN3
いわばso to speakN3
そっくりentirely; completelyN3
格好かっこうform; shape (~した格好だ = in effect, ...)N4
できるcan; to be able toN5
今後こんごfrom now on; in the futureN3
焦点しょうてんfocusN2
働くはたらくto workN5
支払われたしはらわれたwas paid (passive of 支払う)N3 from 支払う
示すしめすto show; to indicateN3
5.5%ごてんごパーセント5.5 percentNumber
高いたかいhighN5
増加したぞうかしたincreased (from 増加する)N3 from 増加
一人ひとりone person (一人当たり = per person)Number
数すうnumberN3
ともにboth; togetherN3
もっともthat said; howeverN3
伸びているのびているis growing (from 伸びる)N3 from 伸びる
にもかかわらずdespite; in spite ofGrammar
水準すいじゅんlevelN3
とどまるto remain; to stay (at)N2
節約せつやくsaving; economizingN3
一段といちだんとeven more; furtherN2 from 一段
向けてむけてtoward (に向けて)N3 from 向ける
効果こうかeffectN3
左右するさゆうするto influence; to decideN3 from 左右

Questions

Try answering in Japanese, then open the answer to check yourself. In the reader, your answers and score are saved.

  1. 2026年7~9月期の実質GDPは、前期と比べてどうなりましたか。年率換算の数字も含めて説明してください。
    Show answer

    実質GDPは前期比0.0%の減少で、年率換算では0.1%のマイナスとなった。4四半期ぶりのマイナス成長である。

    Real GDP fell 0.0% from the previous quarter, or minus 0.1% at an annual rate: the first negative growth in four quarters.

  2. 外需が成長率を押し下げたのはなぜですか。輸出と輸入の動きから説明してください。
    Show answer

    輸出が実質0.2%減と減少した一方で、輸入が原油などで2.5%増と大きく伸びたため、純輸出の寄与度が0.6ポイントのマイナスとなった。

    Exports fell 0.2% in real terms while imports, swollen by crude oil and the like, rose 2.5%, so net exports subtracted 0.6 points from growth.

  3. 内閣府は、個人消費の減少にどのような品目が寄与したとみていますか。
    Show answer

    エアコンや日用品などが減少に寄与したとみている。

    It thinks items such as air conditioners and daily necessities contributed to the fall.

  4. 個人消費は名目では増加したのに、実質では減少しました。それはなぜですか。
    Show answer

    値上がりの分を差し引くと、購入した数量が目減りしているからだ。

    Because once price increases are taken out, the quantity people bought has shrunk.

  5. 設備投資が3四半期ぶりに増加した背景には、どのような支出があったとみられていますか。
    Show answer

    サーバーなどの電子計算機や半導体製造装置への支出が増えたとみられている。

    Spending on computers such as servers and on chipmaking equipment is thought to have increased.

  6. 雇用者報酬の伸びについて、名目と実質の数字を挙げて説明してください。
    Show answer

    雇用者報酬は名目で前年同期比5.5%増え、実質でも2.4%増加した。

    Compensation of employees rose 5.5% year on year in nominal terms and 2.4% in real terms.

  7. 賃上げは今後、個人消費を下支えできると思いますか。記事の内容を踏まえて、あなたの考えを述べてください。
    Example answer

    (例)賃金は名目で大きく伸びているので、物価の上昇が落ち着けば、個人消費を下支えできると思う。ただ、物価高が続けば家計は節約志向を強めるので、まだ楽観はできない。

    (Example) Wages are rising strongly in nominal terms, so if inflation calms down they could support consumer spending. But if high prices continue, households will save more, so I can't be optimistic yet.

If you're new to Japanese, the Textbook teaches it step by step from zero. If you can't read kana yet, start with Starter.

Start from zero Lesson 1 (N5)

More N1 reading

All articles