読デイリー読解 · Daily Dokkai
ReadingA short news story every day, N5 to N1Textbook

Reading › N4 › 町の銭湯が、東京の大切な建物になりました

N42026年11月11日JLPT N4 · elementary

町の銭湯が、東京の大切な建物になりました

お寺のような形の入口がある、古い木の銭湯(東京都練馬区の「たつの湯」)
お寺のような形の入口がある、古い木の銭湯(東京都練馬区の「たつの湯」) Photo: Kurihaya(CC0)

Written for learners with AI assistance, based on: 東京都(都市整備局) · original source ↗

In the reader you can tap any word to see its reading, meaning and JLPT level, save the ones you don't know, and quiz yourself on them.

Open in the reader

東京都は11月6日、歴史のある古い建物を4件、東京の大切な建物に選びました。そのうち3件は、町の銭湯です。

銭湯は、お金を払って入る、みんなのお風呂です。昔は、家にお風呂がない人が多かったので、どの町にも銭湯がありました。

品川区の大盛湯は、1950年に建てられました。入口がお寺のような特別な形で、庭にはめずらしい石があります。葛飾区の末広湯は1957年に、江戸川区にある銭湯は1956年に建てられました。どれも木で作った2階の建物で、近所の人たちがよく知っている建物です。

もう1件は、大田区にある古い家のカフェです。1933年に建てられました。はじめは、料理の店でした。池上本門寺の近くにあって、お寺といっしょに、昔の町の景色を今に伝えています。

東京都は、このような建物の周り100メートルで新しい建物を建てる人に、昔の景色を大切にしてほしいと言っています。

古い建物は、一度壊すと、もう戻りません。東京都は、町の歴史を次の人たちに伝えることが大事だと考えています。銭湯も、大切な建物なのです。

Words in this article

The 33 words at JLPT N4 or above, and the specialist words that are on no JLPT list.

WordReadingMeaningJLPT
歴史れきしhistoryN4
選びましたえらびましたchose; selected (polite past of 選ぶ)N4 from 選ぶ
そのうちof those; among themNot on JLPT lists
銭湯せんとうpublic bathhouseNot on JLPT lists
払ってはらってpaying (te-form of 払う)N4 from 払う
昔むかしlong ago; in the old daysN4
ないthere is no; not haveNot on JLPT lists
建てられましたたてられましたwas built (passive of 建てる)Not on JLPT lists
建てるたてるto buildN4
お寺おてらtemple (Buddhist)Not on JLPT lists
特別とくべつspecialN4
形かたちshapeN4
にはin (as for)Not on JLPT lists
めずらしいrare; unusualN4
石いしstone; rockN4
近所きんじょneighborhoodN4
人たちひとたちpeopleNot on JLPT lists
にあるlocated inNot on JLPT lists
カフェcafeNot on JLPT lists
といっしょにtogether withNot on JLPT lists
景色けしきscenery; viewN4
伝えていますつたえていますpasses on; conveys (from 伝える)N4 from 伝える
伝えるつたえるto pass on; to conveyN4
このようなthis kind of; suchNot on JLPT lists
周りまわりaround; surroundingsN4
一度いちどonceN4
壊すこわすto break; to tear downN4
戻りませんもどりませんdoes not come back (polite negative of 戻る)N4 from 戻る
大事だいじimportantN4
考えていますかんがえていますthinks (from 考える)N4 from 考える
なのですis (explaining)Not on JLPT lists
してほしいwant (someone) to doNot on JLPT lists
と言っていますといっていますsays; is sayingNot on JLPT lists
60 more words from lower levels, plus names, numbers and grammar
WordReadingMeaningJLPT
東京都とうきょうとTokyo Metropolitan GovernmentName
は(topic marker)Grammar
の's; ofGrammar
あるthere is; havingN5
古いふるいoldN5
建物たてものbuildingN5
を(object marker)Grammar
4件よんけん4 (cases; items)Number
東京とうきょうTokyoName
大切たいせつimportant; preciousN5
な(links a na-adjective to a noun)Grammar
にin; at; to; asGrammar
3件さんけん3 (cases; items)Number
町まちtown; neighborhoodN5
ですis; am; are (polite)Grammar
お金おかねmoneyN5
入るはいるto enter; to get into (a bath)N5
みんなeveryoneN5
お風呂おふろbathN5
家いえhouse; homeN5
が(subject marker)Grammar
多かったおおかったthere were many (past of 多い)N5 from 多い
のでbecause; soGrammar
どのwhich; every (どの…にも = in every …)N5
にもalso (in); in everyN5 from に
ありましたthere was; there were (polite past of ある)N5 from ある
品川区しながわくShinagawa City (a ward of Tokyo)Name
大盛湯おおもりゆOmoriyu (a bathhouse in Shinagawa)Name
入口いりぐちentranceN5
ようなlike; similar toGrammar
でis ... and; at; in; withGrammar
庭にわgardenN5
ありますthere is; there are (polite of ある)N5 from ある
葛飾区かつしかくKatsushika City (a ward of Tokyo)Name
末広湯すえひろゆSuehiroyu (a bathhouse in Katsushika)Name
江戸川区えどがわくEdogawa City (a ward of Tokyo)Name
どれもall of them; every oneN5 from どれ
木きwood; treeN5
作ったつくったmade (past of 作る)N5 from 作る
2階にかいtwo floors; second floorNumber
よくwell; oftenN5
知っているしっているknow (from 知る)N5 from 知る
もうanother; (with negative) no longerN5
1件いっけん1 (case; item)Number
大田区おおたくOta City (a ward of Tokyo)Name
料理りょうりcooking; foodN5
店みせshop; restaurantN5
池上本門寺いけがみほんもんじIkegami Honmonji (a temple in Ota City)Name
近くちかくnear; nearbyN5
あってbeing (located), and (te-form of ある)N5 from ある
今いまnow; todayN5
100メートルひゃくメートル100 metersNumber
新しいあたらしいnewN5
とif; when; andGrammar
次つぎnextN5
ことthing; (making a verb a noun)Grammar
だis (plain)Grammar
もalso; tooGrammar
はじめthe beginning; at firstN5
でしたwas; were (polite past)Grammar

Questions

Try answering in Japanese, then open the answer to check yourself. In the reader, your answers and score are saved.

  1. 11月6日に、東京都は何をしましたか。
    Show answer

    歴史のある古い建物を4件、東京の大切な建物に選びました。

    It chose four old buildings with a history as important buildings of Tokyo.

  2. 選ばれた4件のうち、銭湯はいくつですか。
    Show answer

    3件です。

    Three.

  3. 昔、どうしてどの町にも銭湯がありましたか。
    Show answer

    家にお風呂がない人が多かったからです。

    Because many people had no bath at home.

  4. 大田区のカフェは、何年に建てられましたか。はじめは、何の店でしたか。
    Show answer

    1933年に建てられました。はじめは、料理の店でした。

    It was built in 1933. At first, it was a restaurant.

  5. 東京都は、建物の周り100メートルで新しい建物を建てる人に、何と言っていますか。
    Show answer

    昔の景色を大切にしてほしいと言っています。

    It tells them it wants them to take care of the old scenery.

  6. あなたは、古い銭湯に行ってみたいですか。どうしてですか。
    Example answer

    (例)はい、行ってみたいです。古い木の建物の中で、大きなお風呂に入ってみたいからです。

    (Example) Yes. I would like to try a big bath inside an old wooden building.

If you're new to Japanese, the Textbook teaches it step by step from zero. If you can't read kana yet, start with Starter.

Start from zero Lesson 1 (N5)

More N4 reading

All articles